How to translate text

  1. Select the text you want to translate.
  2. Choose 'Vertalen'.
  3. Select the language you prefer.
  4. You can read and/or listen to the translated text. This text is generated by Google.

Griet de Boer-Zoodsma

Beschikbaarheid

Alle dagen van de week zijn mogelijk.

Taal

Nederlands, Frysk en desgewenst Bildts.

Waarom kiezen jullie voor mij?

Met een schat aan ervaring op het gebied van het sluiten van huwelijken en partnerschappen zou ik een goede keuze voor een van de meest bijzondere en onvergetelijke dag van jullie leven kunnen zijn. Samen met mij wordt de plechtigheid een bijzondere dag die jullie nooit zullen vergeten.

Ik vind het heel speciaal dat ik een bijdrage mag leveren aan een belangrijke dag in het leven van een bruidspaar. 

Als bruidspaar staan jullie op deze dag centraal. Ik vind het belangrijk dat deze dag voor jullie in een ontspannen en plezierige sfeer plaatsvindt. Het huwelijk of een partnerschapsregistratie is een bevestiging tussen twee mensen die vertrouwen in elkaar hebben voor een gezamenlijke toekomst. In mijn toespraak wil ik aan jullie als bruidspaar graag iets persoonlijks meegeven. 

Voorafgaand aan de trouwdag wordt er daarom in een informele setting kennis met elkaar gemaakt, ook om zo samen tot een inhoudelijk goed passende toespraak te komen. Ik neem daarna op de trouwdag zelf alle betrokkenen op een unieke wijze in mijn toespraak mee, ook naar de tijd voorafgaande aan het huwelijk of partnerschap. 

Ik doe dit werk al vele jaren met erg veel plezier en draag op warme wijze bij aan jullie trouwdag. ‘k Weet als geen ander van deze dag een  feestdag voor jullie te maken, zodat jullie hier als bruidspaar met veel plezier aan terugdenken! 

‘k Ben geboren en getogen in Minnertsga, en geeft mijn toespraken in Nederlands en natuurlijk ook in het Frysk; mijn memmetaal, en desgewenst in het Bildts. 

Hoop dat ik jullie trouwambtenaar mag zijn op jullie trouwdag!