How to translate text

  1. Select the text you want to translate.
  2. Choose 'Vertalen'.
  3. Select the language you prefer.
  4. You can read and/or listen to the translated text. This text is generated by Google.

Stemmen met hulp

Iedereen die wil stemmen, moet dat kunnen doen. Ook als je daar hulp bij nodig hebt. Er zijn verschillende hulpmiddelen die stemmen makkelijker maken. Op deze pagina lees je welke dat zijn en waar je terecht kunt.

Om te zorgen dat je zo zelfstandig mogelijk kunt stemmen, zijn er een aantal zaken geregeld in het stemlokaal. Wij doen ons best om de stembureaus voor iedereen toegankelijk te maken. 

Voor mensen met een visuele beperking

  • Je mag je eigen telefoon met vergroting of een andere elektronische loep of camera gebruiken bij het stemmen.
  • Er is een loep en een vergrote kandidatenlijst aanwezig.
  • Je kunt hulp in het stemhokje krijgen bij het stemmen. Je mag hiervoor zelf iemand meenemen of je kunt een medewerker van het stembureau (stembureaulid) om hulp vragen.
  • Je kan gebruik maken van een tolk op afstand voor slechthorende of dove stemmers. Vraag er naar op het stembureau.

Voor mensen met een lichamelijke beperking

  • Bijna alle stembureaus zijn toegankelijk voor mensen met een rollator, scootmobiel of rolstoel van standaardformaat. Alleen stembureau Martinus Tsjerke in Bitgum is niet voor iedereen toegankelijk. Daar is een trap voor de ingang.
  • Er is minimaal één stemhokje met een laag schrijfblad, voor kiezers in een rolstoel.
  • Er zijn medewerkers van het stembureau (stembureauleden) beschikbaar voor hulp en begeleiding.
  • Je kunt hulp vragen bij het stemmen door een medewerker van het stembureau of door iemand naar eigen keuze. Deze hulp is mogelijk buiten het stemhokje.

Extra toegankelijke stembureau

Het extra toegankelijke stembureau is op het gemeentehuis in Franeker. Hier zijn alle hulpmiddelen aanwezig die op een normaal toegankelijk stembureau ook zijn. Daarnaast zijn er nog meer voorzieningen:

  • Een stemmal en stembox/soundbox;
  • extra ruime opzet zodat je met een rolstoel of scootmobiel goed terecht kunt;
  • twee gehandicaptenparkeerplaatsen;
  • een extra stembureaulid voor hulp, begeleiding en informatie;
  • een groot stemhokje, voor rolstoelen met een afwijkend formaat;
  • een invalidentoilet.

Zo werkt een stemmal

De stemmal is een speciale plaat met gaten die over het stembiljet wordt gelegd door een stembureaulid. De stembox/soundbox met koptelefoon vertelt je welke partijen en kandidaten op de lijst staan en welk nummer daarbij hoort. Op de mal zijn de partijen met voelbare cijfers en in braille aangegeven, je vindt de juiste kandidaat door de gaten te tellen en je kunt vervolgens met potlood het gaatje inkleuren. Bekijk op deze pagina een (toegankelijke) video voor meer informatie.

Lukt het je door een lichamelijke beperking niet om zelf te stemmen? Bijvoorbeeld omdat je geen potlood kunt vasthouden. Of omdat je niet of heel weinig ziet. Dan mag je iemand vragen om je te helpen in het stemhokje. Je mag zelf iemand meenemen, of je mag om hulp vragen aan een medewerker van het stembureau.

In alle andere gevallen is het niet mogelijk om samen in een stemhokje te staan. Ook niet bij dementie of een (licht) verstandelijke beperking. Je mag wel buiten het stemhokje om hulp vragen.

Ben je mantelzorger of begeleider van iemand met dementie of een (lichte) verstandelijke beperking? Dan kan je mee naar het stembureau om diegene te helpen met stemmen. Een aantal tips:

  • Bespreek met je naaste of diegene wil stemmen. Help je naaste om een keuze te maken voor een politieke partij en kandidaat. Bijvoorbeeld door samen de StemWijzer te doen.
  • Schrijf op een briefje op welke partij en persoon je naaste wilt stemmen. Dit briefje kan je als geheugensteuntje meegeven aan je naaste als diegene het stemhokje in gaat.
  • Kijk samen of de stempas is ontvangen. Deze wordt per post naar het huisadres gestuurd.
  • Controleer het identiteitsbewijs van je naaste. Het mag 5 jaar verlopen zijn.
  • Zoek uit waar het stembureau is. Controleer of het stembureau toegankelijk is voor je naaste.

Als je naaste niet zelf kan stemmen, kan diegene een ander vragen voor hem of haar te stemmen. Dit kan met een volmacht. Voor een volmacht (schriftelijk en onderhands) moet een handtekening gezet worden. Kan je naaste zelf geen handtekening meer zetten? Dan kan je een aantekening ‘niet in staat tot tekenen’ laten maken op zijn of haar identiteitsbewijs. Hiervoor maak je een afspraak.

Heb je al een algemene volmacht om dingen voor iemand te regelen? Die geldt niet voor de verkiezingen. Daarvoor moet je een aparte volmacht aanvragen.